Leitfaden für Vermieter

Dubai-Ratgeber

Alles, was ein Eigentümer wissen muss, um eine Immobilie in Dubai erfolgreich zu vermieten – in neun kurzen Kapiteln: Festlegung der Miete, der Mietvertrag, Vertragsverlängerungen, Beendigung eines Mietverhältnisses, Ferienwohnungen, Kosten und Steuern. Verfasst vom Team von Redwood Heritage Real Estate und abgeglichen mit den Vorschriften des Dubai Land Department, der Real Estate Regulatory Agency und der Federal Tax Authority.

  • 20%Höchstzulässige Mieterhöhung bei Vertragsverlängerung
  • 90 TageMitteilung über eine Änderung der Vertragsbedingungen vor Vertragsende
  • 12 MonateMitteilung über die Rücknahme des Eigentums bei Ablauf
  • 177,75 AEDEjari-Registrierung online

Kapitel 1

Langfristig oder kurzfristig

Auf einen Blick

Ein langfristiger Mietvertrag sorgt gemäß dem Mietrecht von Dubai für ein stabiles Einkommen. Bei einer Ferienwohnung wird die Immobilie mit einer Genehmigung des Ministeriums für Wirtschaft und Tourismus pro Nacht vermietet, was ein höheres Einkommenspotenzial, aber auch mehr Aufwand mit sich bringt.

Die meisten Vermieter in Dubai vergeben Mietverträge mit einer Laufzeit von einem Jahr. Das Mietverhältnis unterliegt dem Gesetz Nr. 26 von 2007 in der durch das Gesetz Nr. 33 von 2008 geänderten Fassung, in dem die Rechte beider Seiten festgelegt sind, und jeder Vertrag wird über Ejari beim Grundbuchamt von Dubai registriert.

Die Kurzzeitvermietung unterliegt gesonderten Regelungen. Für die Immobilie muss eine Ferienwohnungsgenehmigung vorliegen, die entweder auf den Eigentümer oder auf einen zugelassenen Ferienwohnungsbetreiber ausgestellt ist, und die Gäste werden ähnlich wie in einem Hotel untergebracht. Diese Entscheidung wirkt sich auf Ihr Einkommen, Ihren Arbeitsaufwand und, wie in Kapitel 7 erläutert, auf Ihre steuerliche Situation aus.

Sie sind sich nicht sicher, welche Variante zu Ihrer Immobilie passt? Fragen Sie einen Redwood-Berater.

Kapitel 2

Festlegung der Miete

Auf einen Blick

Bei einem neuen Mieter wird die Miete frei zwischen Ihnen vereinbart. Bei einer Vertragsverlängerung ist die Erhöhung dadurch begrenzt, um wie viel die aktuelle Miete unter dem offiziellen Mietindex liegt.

Das Katasteramt von Dubai veröffentlicht die Mietpreisindex, der die durchschnittliche Miete für vergleichbare Immobilien angibt und die bei Vertragsverlängerung zulässige Mieterhöhung berechnet. Seit Januar 2025 ist dies der „Smart Rental Index“, der jedes Gebäude zudem nach Bauweise, Ausstattung, Instandhaltung, Lage und Dienstleistungen einstuft.

Die Festlegung des Mietpreises für eine neu zu vermietende Wohnung hängt von konkreten Faktoren ab: den aktuell erzielten Mieten für ähnliche Wohnungen im selben Gebäude oder in derselben Wohnanlage, dem Zustand der Immobilie und der Jahreszeit. Eine realistische Miete sorgt für eine schnellere Vermietung, und jeder Monat, in dem die Wohnung leer steht, kostet mehr als ein kleiner Preisnachlass.

Was bringt die Miete eigentlich ein?

Geben Sie den Kaufpreis und die Miete ein, und der Rechner berechnet Ihre Nettorendite nach Abzug der Nebenkosten und sonstigen Kosten.

Den Ertragsrechner öffnen

Kapitel 3

Der Vertrag und Ejari

Auf einen Blick

Verwenden Sie den einheitlichen Mietvertrag und lassen Sie ihn bei Ejari registrieren. Die Registrierung ist obligatorisch und kostet online 177,75 AED bzw. 220 AED in einem Treuhandzentrum.

Der Mietvertrag wird auf dem einheitlichen Mietvertragsformular des Dubai Land Department erstellt, wobei etwaige zusätzliche Bedingungen beigefügt werden. Die Registrierung bei Ejari ist obligatorisch. Diese wird in der Regel vom Vermieter oder vom Immobilienverwalter vorgenommen; falls der Vermieter dies nicht tut, kann der Mieter die Registrierung selbst vornehmen.

ArtikelWas gilt?
Ejari-Registrierung177,75 AED online oder in der Dubai REST-App; 220 AED in einem Treuhandzentrum
KautionWird zur Deckung der Kosten für den Zustand der Immobilie einbehalten und am Ende des Mietverhältnisses zurückgezahlt bzw. der Restbetrag zurückgezahlt
InstandhaltungDie Verpflichtung des Vermieters zu Reparaturen, die die Nutzung beeinträchtigen, sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist
ÜbergabeDie Immobilie muss in gutem Zustand übergeben werden.

Klare Vereinbarungen beugen den meisten Streitigkeiten vor: Wer kommt für kleinere Reparaturen auf, wie erfolgt die Mietzahlung, wie viele Schecks sind erforderlich und was geschieht mit der Kaution? Ein kurzes Übergabeprotokoll mit Fotos beim Einzug ist die dafür benötigte Stunde wert.

Kostenloser Download

Die Checkliste für Vermieter

Alle Schritte von der Aufnahme in das Verzeichnis bis zur Verlängerung, einschließlich der wichtigen Fristen – auf zwei Seiten, die Sie ausdrucken oder als PDF speichern können.

Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Kapitel 4

Verlängerungen und Erhöhungen

Auf einen Blick

Jede Partei muss eine Änderung der Bedingungen mindestens 90 Tage vor Ablauf der Laufzeit ankündigen. Jede Erhöhung ist durch das Dekret Nr. 43 von 2013 begrenzt.

Wenn Sie die Miete oder eine andere Vertragsbedingung ändern möchten, müssen Sie den Mieter mindestens 90 Tage vor Ablauf des Vertrags darüber informieren, sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist. Bleibt der Mieter ohne Widerspruch im Mietobjekt wohnen, verlängert sich der Vertrag zu den gleichen Bedingungen um die ursprüngliche Laufzeit oder um ein Jahr, je nachdem, welcher Zeitraum kürzer ist.

Aktuelle Miete im Vergleich zum Durchschnitt des MietindexesMaximaler Anstieg
Bis zu 10% darunterKeine Erhöhung
11% bis 20% unten5%
21% bis 30% unten10%
31% bis 40% unten15%
Mehr als 40% weiter unten20%

Der Mietindex-Rechner zeigt die zulässige Mieterhöhung für eine bestimmte Immobilie an. Können sich Vermieter und Mieter nicht einigen, kann das Zentrum für Mietstreitigkeiten eine angemessene Miete festlegen.

Kapitel 5

Beendigung eines Mietverhältnisses

Auf einen Blick

Bei Ablauf des Mietvertrags kann der Vermieter die Immobilie nur aus den gesetzlich festgelegten Gründen zurückfordern, wobei eine Kündigungsfrist von 12 Monaten gilt und die Kündigung durch einen Notar oder per Einschreiben zuzustellen ist.

Nach Ablauf des Mietvertrags ist es dem Vermieter gesetzlich gestattet, aus bestimmten Gründen eine Räumung zu beantragen, darunter:

  • Verkauf der Immobilie;
  • zum Zwecke des Einzugs für sich selbst oder für einen Verwandten ersten Grades, sofern keine andere geeignete Immobilie im Besitz ist;
  • Abriss- oder Wiederaufbauarbeiten oder Renovierungsarbeiten, die nicht bei weiterem Bezug durch den Mieter durchgeführt werden können, belegt durch einen Bericht der Stadtverwaltung von Dubai.

Die Kündigung muss 12 Monate vor dem Räumungstermin über einen Notar oder per Einschreiben erfolgen. Eine Immobilie, die vom Eigentümer für den Eigenbedarf zurückerworben wurde, darf – sofern es sich um eine Wohnimmobilie handelt – in der Regel zwei Jahre lang nicht an Dritte vermietet werden.

Während der Vertragslaufzeit ist eine Zwangsräumung bei bestimmten Vertragsverletzungen, wie beispielsweise nicht gezahlter Miete, möglich: Der Mieter hat dann nach Erhalt der Mahnung 30 Tage Zeit, die Miete zu begleichen. Streitigkeiten werden vor dem Zentrum für Mietstreitigkeiten, wo die Anmeldegebühr 3,51 TP3T der Jahresmiete beträgt, mindestens jedoch 500 AED und höchstens 20.000 AED.

Möchten Sie eine vermietete Immobilie verkaufen? Erfahren Sie, wie wir für Eigentümer verkaufen.

Kapitel 6

Ferienhäuser

Auf einen Blick

Für die Vermietung auf Tagesbasis ist eine Ferienhausgenehmigung des Ministeriums für Wirtschaft und Tourismus erforderlich, die entweder der Eigentümer oder ein zugelassener Betreiber besitzen muss.

Das Ministerium für Wirtschaft und Tourismus in Dubai regelt die Vermietung von Ferienwohnungen. Der Eigentümer kann die Genehmigung direkt beantragen oder einen lizenzierten Ferienwohnungsbetreiber mit der Verwaltung der Immobilie beauftragen.

Ein Ferienhaus kann in der richtigen Immobilie und zur richtigen Jahreszeit mehr einbringen als eine Jahresmiete, doch die Einnahmen schwanken im Laufe des Jahres, und der Arbeitsaufwand ist konstant: Preisgestaltung, Reinigung, Gästeservice, Bewertungen und die Einhaltung von Vorschriften. Möglicherweise müssen Sie vor dem Start auch die Hausordnung sowie die Vorgaben des Bauträgers oder der Eigentümergemeinschaft prüfen.

Kapitel 7

Kosten, Steuern und Mehrwertsteuer

Auf einen Blick

In den Vereinigten Arabischen Emiraten wird auf Mieteinnahmen keine Einkommensteuer erhoben. Die Mieteinnahmen einer Privatperson unterliegen nicht der Körperschaftsteuer, es sei denn, für die Vermietung ist eine Genehmigung erforderlich, wie beispielsweise eine Genehmigung für Ferienwohnungen.

Betriebskosten

Eigentümer in Mehrfamilienhäusern zahlen eine jährliche Nebenkostenpauschale, die von der RERA genehmigt wurde. Der für ein Gebäude genehmigte Satz kann in der DLD-Servicegebührenindex. Planen Sie außerdem Mittel für Instandhaltung, eventuelle Leerstandsmonate sowie Makler- oder Verwaltungsgebühren ein.

Körperschaftsteuer

Die Leitlinien der Bundessteuerbehörde behandeln Mieteinnahmen einer natürlichen Person, für die keine Genehmigung erforderlich ist, unabhängig von der Höhe als Immobilieninvestition, die nicht der Körperschaftsteuer unterliegt. Die Registrierung eines Mietverhältnisses in Ejari ändert daran nichts. Ist für die Vermietung eine Genehmigung erforderlich, beispielsweise eine Genehmigung für Ferienwohnungen, gelten die Einkünfte als gewerbliche Tätigkeit, und die Körperschaftsteuer greift, sobald der Umsatz in einem Kalenderjahr 1 Million AED übersteigt.

Mehrwertsteuer

Langfristige Wohnraummieten sind von der Mehrwertsteuer befreit. Gewerbliche Mietverträge und bestimmte kurzfristige oder betreute Vermietungen werden anders behandelt; lassen Sie sich daher beraten, bevor Sie eine Entscheidung treffen.

Auch wenn Sie Ihren Wohnsitz anderswo haben, können in Ihrem Heimatland möglicherweise weiterhin Steuern anfallen. Wir arbeiten mit Ihren Steuerberatern zusammen, anstatt sie zu ersetzen.

Kapitel 8

Vermietung aus dem Ausland

Auf einen Blick

Alles, was in diesem Leitfaden beschrieben wird, kann für Sie übernommen werden – von der Mietersuche über Vertragsverlängerungen bis hin zu Instandhaltung und Buchhaltung.

Viele Eigentümer leben außerhalb der VAE. Ein registrierter Immobilienverwalter kann in Ihrem Namen Ejari-Verträge registrieren, die Miete einziehen, Instandhaltungsmaßnahmen organisieren und die wichtigen Kündigungsfristen im Auge behalten. Wählen Sie einen für die Immobilienverwaltung zugelassenen Verwalter aus und bitten Sie um regelmäßige Abrechnungen.

Unsere Private Office kümmert sich um die Vermietung, die Mieter und die Buchhaltung für Eigentümer, unabhängig davon, wo diese wohnen.

Kapitel 9

Fragen, die Vermieter stellen

Um wie viel kann ich die Miete bei Vertragsverlängerung erhöhen?

Das hängt davon ab, wie weit die derzeitige Miete unter dem Durchschnitt des Mietindexes liegt – von keiner Erhöhung bis zu 20%. Der Mietindex-Rechner zeigt den Wert für Ihre Immobilie an.

Wann muss ich den Mieter über eine Änderung informieren?

Mindestens 90 Tage vor Ablauf des Vertrags, sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist.

Kann ich den Mieter bitten, auszuziehen, weil ich die Wohnung verkaufen möchte?

Ja, bei Vertragsende, mit einer Kündigungsfrist von 12 Monaten, die über einen Notar oder per Einschreiben zuzustellen ist.

Muss ich auf Mieteinnahmen Steuern zahlen?

In den Vereinigten Arabischen Emiraten gibt es keine Einkommensteuer. Mieteinnahmen einer Privatperson unterliegen nicht der Körperschaftsteuer, es sei denn, für die Vermietung ist eine Genehmigung erforderlich – beispielsweise eine Genehmigung für Ferienwohnungen – und der Umsatz übersteigt 1 Million AED. Je nach Ihrem Wohnsitz können Steuern anfallen.

Wer meldet den Vertrag bei Ejari an?

Normalerweise der Vermieter oder der Hausverwalter. Wenn der Vermieter dies nicht tut, kann der Mieter dies tun.

Kann ich meine Wohnung kurzfristig vermieten?

Ja, sofern Sie oder ein zugelassener Betreiber über eine Genehmigung für Ferienwohnungen des Ministeriums für Wirtschaft und Tourismus verfügen, vorbehaltlich der für Ihr Gebäude geltenden Vorschriften.

Ihr nächster Schritt

Sprechen Sie mit einem Redwood-Berater

Erzählen Sie uns von Ihrer Immobilie. Wir melden uns bei Ihnen mit einer Mietpreisschätzung, der richtigen Strategie und einem klaren Plan – ganz gleich, wo Sie sich befinden.

Beratungstermin vereinbaren

Quellen: Grundstücksamt von Dubai, Leitfaden zur Vermietung, Verordnung Nr. 43 von 2013, Mietpreisindex, Smart Rental Index, Ejari und Dienstleistungsgebührenindex; Regierung von Dubai, Gesetz Nr. 33 von 2008; Zentrum für Mietstreitigkeiten, Anmeldegebühren; Bundessteuerbehörde, Immobilieninvestitionen für natürliche Personen und Leitfaden zur Mehrwertsteuer bei Immobiliengeschäften; Ministerium für Wirtschaft und Tourismus, Genehmigungen für Ferienhäuser. Stand: 29. Oktober 2026. Dieser Leitfaden enthält allgemeine Informationen und stellt keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung dar.