{"id":8688,"date":"2026-05-09T09:33:05","date_gmt":"2026-05-09T05:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/?p=8688"},"modified":"2026-05-11T09:36:55","modified_gmt":"2026-05-11T05:36:55","slug":"el-mercado-inmobiliario-de-dubai-se-orienta-hacia-los-compradores-por-primera-vez-en-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/dubai-property-shifts-towards-buyers-market-for-first-time-in-years\/","title":{"rendered":"El mercado inmobiliario de Dubai se orienta hacia la compra por primera vez en a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p id=\"ember63\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">El giro de un ciclo inmobiliario rara vez lo anuncia un \u00edndice de precios. Comienza antes, en el comportamiento del capital. La primera se\u00f1al de un mercado de compradores no es el p\u00e1nico. Es la indecisi\u00f3n. Y la indecisi\u00f3n empieza a ser visible en Dubai.<\/p>\n<p id=\"ember64\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Un comprador retrasa la decisi\u00f3n. Un vendedor acepta una negociaci\u00f3n m\u00e1s larga. Un precio de venta se mantiene firme en p\u00fablico, pero se vuelve m\u00e1s flexible en privado. La liquidez no desaparece, sino que se hace m\u00e1s selectiva. En Dubai, esa es ahora la se\u00f1al m\u00e1s importante.<\/p>\n<blockquote id=\"ember65\" class=\"ember-view reader-text-block__blockquote\"><p>El mercado no est\u00e1 roto. Pero el equilibrio de poder est\u00e1 cambiando.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"ember66\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Las cifras principales de Dubai siguen sugiriendo profundidad. El Departamento de Suelo de Dubai inform\u00f3 de un total de 252.000 millones de AED en transacciones inmobiliarias en el primer trimestre de 2026, lo que supone un aumento interanual de 31%, con 60.303 transacciones registradas durante el trimestre. El valor de la inversi\u00f3n extranjera tambi\u00e9n sigui\u00f3 siendo sustancial, con 148.350 millones de AED. Este no es el perfil de un mercado congelado.<\/p>\n<p id=\"ember67\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Pero la fortaleza agregada puede ocultar un cambio en el margen. CBRE inform\u00f3 de m\u00e1s de 45.000 transacciones residenciales por valor de 137.000 millones de d\u00f3lares australianos en el primer trimestre de 2026, aunque tambi\u00e9n observ\u00f3 una clara desaceleraci\u00f3n en marzo, una moderaci\u00f3n del crecimiento de los precios y los alquileres, y una postura m\u00e1s cauta de los inversores a medida que se acercan las nuevas entregas a la luz de las incertidumbres regionales en curso.<\/p>\n<p id=\"ember68\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Los datos de Savills del primer trimestre apuntan en la misma direcci\u00f3n. Las transacciones residenciales alcanzaron aproximadamente 45.208, lo que supone un descenso intertrimestral de 17%. El mercado sobre plano sigui\u00f3 siendo dominante, con 72% de actividad, pero el mercado secundario se debilit\u00f3 bruscamente en marzo, con un volumen de transacciones de aproximadamente 40% menos intermensualmente.<\/p>\n<blockquote id=\"ember69\" class=\"ember-view reader-text-block__blockquote\"><p>Esta es la anatom\u00eda de un mercado que pasa del impulso al descubrimiento de precios.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"ember70\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Tambi\u00e9n es coherente con la secuencia que Redwood Heritage viene identificando desde hace varios meses. El 18 de febrero, en <em>El nuevo comprador de Dubai: De volteador a asignador<\/em>, En los \u00faltimos a\u00f1os, hemos argumentado que el comprador dominante ya no se guiaba principalmente por la velocidad, sino por la estructura, pregunt\u00e1ndose c\u00f3mo se comporta un activo bajo tensi\u00f3n, qui\u00e9n lo compra despu\u00e9s, si puede financiarse y si mantiene su valor en t\u00e9rminos de divisas fuertes.<\/p>\n<p id=\"ember71\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">El 9 de marzo, en <em>El sector inmobiliario de Dubai, bajo presi\u00f3n<\/em>, Seg\u00fan nuestra opini\u00f3n, Dubai se enfrentaba a \u201cun grave problema de confianza, pero no a un desmoronamiento estructural\u201d. Esper\u00e1bamos una menor velocidad de las transacciones, un retraso en el despliegue internacional, una diligencia debida m\u00e1s rigurosa, unas expectativas de precios m\u00e1s realistas y una brecha cada vez mayor entre el stock prime y el secundario.<\/p>\n<p id=\"ember72\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Una semana m\u00e1s tarde, despu\u00e9s de que el \u00edndice DFM del sector inmobiliario hubiera ca\u00eddo 32%, observamos que los mercados cotizados tienden a revalorizarse antes que los bienes f\u00edsicos. El punto relevante no era que los precios f\u00edsicos se movieran inmediatamente, sino que la falta de liquidez retrasa la formaci\u00f3n de precios en lugar de eliminarla. En los ciclos inmobiliarios, el volumen suele debilitarse primero; le siguen la negociaci\u00f3n y los incentivos; los precios principales se ajustan m\u00e1s tarde.<\/p>\n<blockquote id=\"ember73\" class=\"ember-view reader-text-block__blockquote\"><p>Esa secuencia parece trasladarse ahora al mercado f\u00edsico.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"ember74\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">La guerra actual ha agravado el ajuste. Reuters inform\u00f3 de que el volumen de transacciones inmobiliarias en los EAU cay\u00f3 37% interanual y 49% intermensual en los doce primeros d\u00edas de marzo, seg\u00fan estimaciones de Goldman Sachs, mientras que algunas propiedades individuales se ofrec\u00edan con reducciones de precio de 12-15%. El informe tambi\u00e9n se\u00f1alaba que la actividad no se hab\u00eda detenido, lo cual es importante: a\u00fan no se trata de angustia, pero es claramente una revalorizaci\u00f3n de la confianza.<\/p>\n<p id=\"ember75\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">El lado de la oferta es el segundo punto de presi\u00f3n. Como hemos argumentado en notas anteriores, la pr\u00f3xima fase de Dubai es menos una historia de demanda que una prueba de absorci\u00f3n. Los datos de proyectos de DLD permiten realizar un seguimiento de la cartera de proyectos a trav\u00e9s de las fechas de finalizaci\u00f3n registradas y el recuento total de unidades, mientras que el trabajo de oferta actual basado en los datos de DLD apunta a 71.613 unidades programadas para 2026, de las que es probable que se finalicen aproximadamente 34.740, seguidas de una oleada de entregas en 2027 mucho mayor, de unas 70.537 unidades, que casi duplica la media de entregas anuales de Dubai en cinco a\u00f1os, de 35.531 unidades. La implicaci\u00f3n es clara: incluso sin ventas forzosas, un calendario de entregas m\u00e1s intenso puede suavizar los precios, ampliar los m\u00e1rgenes de negociaci\u00f3n y separar los activos realmente escasos del inventario ordinario.<\/p>\n<blockquote id=\"ember76\" class=\"ember-view reader-text-block__blockquote\"><p>Por ello, nuestra hip\u00f3tesis de base es la de una mayor suavizaci\u00f3n, no una ruptura desordenada.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"ember77\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">La distinci\u00f3n es importante. Un mercado desordenado est\u00e1 impulsado por los vendedores forzosos, el deterioro del cr\u00e9dito y la falta de liquidez. Un mercado m\u00e1s suave es diferente. Est\u00e1 impulsado por un aumento del diferencial entre la oferta y la demanda, periodos de tenencia m\u00e1s largos, expectativas de los vendedores m\u00e1s realistas, un mayor escrutinio de las salidas sobre plano y compradores que exigen una compensaci\u00f3n por el riesgo que antes se ignoraba.<\/p>\n<blockquote id=\"ember78\" class=\"ember-view reader-text-block__blockquote\"><p>Esa es la fase en la que parece estar entrando Dubai.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"ember79\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">La presi\u00f3n no ser\u00e1 uniforme. Las villas de primera calidad, las comunidades escasas, los activos terminados y las propiedades que producen ingresos con una verdadera profundidad de usuario final deber\u00edan seguir estando mejor respaldadas. Los distritos de apartamentos muy abastecidos, las posiciones especulativas sobre plano, el inventario de reventa m\u00e1s d\u00e9bil y los activos cuyo precio se basa en hip\u00f3tesis para 2024 est\u00e1n m\u00e1s expuestos.<\/p>\n<p id=\"ember80\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Nuestra opini\u00f3n de mayo sigue siendo relevante. Despu\u00e9s de que los precios residenciales de Dubai pasaran de aproximadamente 894 AED por pie cuadrado en 2021 a 1.759 AED por pie cuadrado en 2026, afirmamos que la siguiente fase no deber\u00eda abordarse como la fase de recuperaci\u00f3n. La exposici\u00f3n amplia se hab\u00eda vuelto menos convincente que la selecci\u00f3n disciplinada; el precio de entrada, la profundidad de los alquileres, los gastos por servicios, la demanda del usuario final y la liquidez de salida ser\u00edan m\u00e1s importantes que el impulso de los titulares.<\/p>\n<blockquote id=\"ember81\" class=\"ember-view reader-text-block__blockquote\"><p>Esa es ahora la cuesti\u00f3n de la inversi\u00f3n. No si Dubai sigue siendo estrat\u00e9gicamente relevante. Lo sigue siendo.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"ember82\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">La cuesti\u00f3n es si el precio actual refleja plenamente un mayor riesgo geopol\u00edtico, una mayor cartera de entregas, un menor impulso de las transacciones y una base de compradores que se est\u00e1 volviendo m\u00e1s institucional en su comportamiento.<\/p>\n<p id=\"ember83\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Para Redwood Heritage Real Estate, la se\u00f1al de capital es clara:<\/p>\n<p id=\"ember84\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\"><strong>Dubai se est\u00e1 convirtiendo en un mercado de compradores. Es probable que los precios sigan bajando antes de que vuelva la convicci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<blockquote id=\"ember85\" class=\"ember-view reader-text-block__blockquote\"><p>No es momento para el p\u00e1nico. Es un momento para la paciencia.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"ember86\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Los compradores deben dejar que funcione la fijaci\u00f3n de precios. Deben dar prioridad a los activos terminados, los promotores cre\u00edbles, la demanda de alquiler resistente, la gobernanza limpia y los vendedores motivados. Deben ser prudentes cuando la salida dependa de una demanda especulativa continuada.<\/p>\n<p id=\"ember87\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Los vendedores deben reconocer que la liquidez ya no es incondicional. Los activos pueden seguir negoci\u00e1ndose, pero no todos se liquidar\u00e1n al precio de ayer.<\/p>\n<p id=\"ember88\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">La pr\u00f3xima fase de Dubai ser\u00e1 m\u00e1s selectiva, m\u00e1s anal\u00edtica y menos indulgente. Esto no es necesariamente malo para el capital serio. Simplemente significa que el mercado se est\u00e1 volviendo m\u00e1s honesto.<\/p>\n<p id=\"ember89\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\"><strong>Se\u00f1al de capital:<\/strong> Esperar a que se descubran precios m\u00e1s claros. Negociar m\u00e1s. Evite la exposici\u00f3n a mercados amplios. C\u00e9ntrese en la calidad, la liquidez, la resistencia de los ingresos y la verdadera escasez.<\/p>\n<p id=\"ember90\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">El mercado de compradores a\u00fan no est\u00e1 totalmente formado. Pero ya es dif\u00edcil ignorar la direcci\u00f3n que est\u00e1 tomando.<\/p>\n<p id=\"ember91\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Redwood Heritage Real Estate ofrece una visi\u00f3n estrat\u00e9gica y asesoramiento en materia de inversiones a inversores globales y family offices que buscan comprender y posicionarse en el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del sector inmobiliario de Dubai.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The turn in a property cycle is rarely announced by a price index. It begins earlier, in the behaviour of capital. The first sign of a buyer\u2019s market is not panic. It is hesitation. And hesitation is now becoming visible in Dubai. A buyer slows the decision. A seller accepts a longer negotiation. An asking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capital-signals"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8688"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8691,"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8688\/revisions\/8691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/re.redwoodheritage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}